problem child

Problem child

Problem Child

Kosovo is, and remains, a problem child.

Kosovo ist und bleibt das Sorgenkind.

The Clinical Treatment of the Problem Child

Die klinische Behandlung der Problem Child

The Economic and Social Committee is still a real problem child.

Ein großes Sorgenkind ist nach wie vor der Wirtschafts-und Sozialausschuss.

The euro must not be a problem child, but tomorrow it will be a new-born baby, and we must take responsibility for its harmonious and balanced development.

Der Euro darf kein Problemkind werden, aber seine Geburt steht unmittelbar bevor, und wir müssen dafür sorgen, daß er sich harmonisch und ausgewogen entwickelt.

The problem child of this major overhaul: During griding all the paint - because of countless number of cracks in the surface - it was found there was not only one layer of paint.

Das Sorgenkind dieser Grundüberholung. Nach dem runterschleifen des Lackes - wegen der viele Risse - hat sich herausgestellt, dass da nicht nur eine Lage drauf war.