production order

Hi Luca, sorry, it is not possible to cancel the order. Because for item 10 we have already ordered material especially for this order and item 20 the production order was already been released. Best regards Daniela

Hallo Luca, sorry, ist es nicht möglich, die Bestellung zu stornieren. Da für Artikel 10 haben wir bereits Material speziell für diesen Auftrag und Artikel 20 bestellt haben der Fertigungsauftrag wurde bereits freigegeben. Best regards Daniela

Hi Agnese, the production order has already been released. But we couldn´t produce on time because we have not enough capacity in production at the moment. Delivery will be approx. tomorrow ex works.

Hallo Agnese, wurde die Produktion um bereits freigegeben. Aber wir konnten nicht rechtzeitig produzieren, weil wir nicht genug Kapazitäten in der Produktion haben im Moment. Die Lieferung erfolgt ca. morgen ab Werk.

production order

Produktionsauftrag

each production order

jeder Fertigungsauftrag

Production order Number

Fertigungsauftrag Nummer

I bet my collegue to cancell the production order

Ich wette mein Kollege die Produktion um cancell

The production order release time is from about 5 weeks.

Der Fertigungsauftrag Release-Zeit liegt bei etwa 5 Wochen.

And for item 20 the production order is already been released.

Und für Artikel 20 der Fertigungsauftrag ist bereits veröffentlicht worden.