production process

Since all product-specific and production-specific characteristics were OK at the time of shipment, no measures will currently be initiated regarding the production process and/or product design.

Da alle produkt-und produktions-spezifische Eigenschaften waren OK zum Zeitpunkt des Versandes, werden keine Maßnahmen, die derzeit initiiert über die Produktion und / oder Produkt-Design werden.

We are sorry about the coarse granulation product, but at least we couldn’t produce because of very high fall-out during the production process. Otherwise we have a product at a very high price

Wir sind traurig über die grobe Körnung Produkt, aber wenigstens konnten wir nicht wegen der sehr hohen Fall-Out erzeugen während des Produktionsprozesses. Ansonsten haben wir ein Produkt zu einem sehr hohen Preis

Product-responsible organisation (PRO): Any participant in the production process, any importer, supplier or any person putting his name, trademark or other distinguishing feature on the product.

Für das Produkt verantwortliches Unternehmen: Alle am Produktionsprozess Beteiligten sowie Importeure, Lieferanten und alle sonstigen Personen, die das Produkt mit ihrem Namen, ihrer Marke oder sonstigen spezifischen Merkmalen gekennzeichnet haben.

throughout the production process

während des gesamten Produktionsprozesses

information to production process

Informationen zum Herstellungsprozess

2. a major change to the production process

2. eine wesentliche Veränderung in den Produktionsprozess

running through the normal production process

läuft über den normalen Produktionsprozess

 more environmentally friendly production process.

 umweltfreundlicheres Produktionsverfahren