professorate

This last sentence is not mine. It is a quote from Professor Blanpain, a labour law professor of international repute.

Dieser letzte Satz ist nicht von mir, sondern ist ein Zitat von Professor Blanpain, einem international angesehenen Professor für Arbeitsrecht.

Professor Zoll, the Polish Ombudsman, has always expressed his respect for Professor Diamandouros'activities, and we find this very convincing proof.

Professor Zoll, der polnische Bürgerbeauftragte, hat stets seine Achtung für die Tätigkeit von Professor Diamandouros zum Ausdruck gebracht, und für uns sind dies sehr überzeugende Beweise.

It is evident what is going on if I tell you that one of these allegedly unqualified professors is now a professor at the Universities of Saarbrücken and Berlin.

Was man davon zu halten hat, kann ich Ihnen sagen: Einer dieser angeblich nichtqualifizierten Professoren ist derzeit Professor an den Universitäten Saarbrücken und Berlin.

Pioneering work in adult education was carried out by Professor Jim Phelan of UCD, Dr Michael Ward of UCC, Professor Michael Cuddy of UCG and Dr Ted Fleming of Maynooth.

Pionierarbeit in der Erwachsenenbildung leisteten Prof. Jim Phelan von der UCD, Dr. Michael Ward von der UCC, Prof. Michael Cuddy von der UCG und Dr. Ted Fleming in Maynooth.

As I had to tell him at the hearing, by rights it was not really I who should have been examining Professor Issing, but rather Professor Issing who should have been examining me!

Bei der Anhörung mußte ich ihm sagen, eigentlich müßte nicht ich Professor Issing prüfen, sondern Professor Issing mich!

He is currently studying the harpsichord under Professor Jon Laukvik and song interpretation as a pianist under Professor Cornelis Witthoefft at the Musikhochschule Stuttgart, and is organist at the Bonhoefferkirche in Stuttgart.

Zurzeit studiert er Cembalo bei Prof. Laukvik und Liedgestaltung als Pianist bei Prof. Cornelis Witthoefft an der Musikhochschule Stuttgart und arbeitet als Organist an der Stuttgarter Bonhoefferkirche.

a su professor

a su Professor

Full professor

Ordentlicher Professor