property market

rent is determined in the property market for space use , not in the asset market for ownership. In the property market , the supply of space is given ( from the asset market)

Miete ist auf dem Immobilienmarkt für Raum Gebrauch bestimmt, nicht in der Asset-Markt für Betriebskosten. In dem Immobilienmarkt wird die Versorgung des Raumes gegeben (aus dem Vermögenswert Markt)

rent is determinied in the property market for space use , not in the asset market for ownership. In the property market , the supply of space is given ( from the asset market)

Miete ist auf dem Immobilienmarkt für Raumnutzung determinied, nicht in der Asset-Markt für Betriebskosten. In dem Immobilienmarkt wird die Versorgung des Raumes gegeben (aus dem Vermögenswert Markt)

The four-quadrant model divides the real estate market into the property market where space use is determined and the asset market where buildings are bought and sold

Das 4-Quadranten-Modell teilt den Immobilienmarkt in den Immobilienmarkt, wobei Raumnutzung bestimmt wird, und die Asset-Markt, wo Gebäude gekauft und verkauft werden

This completes a 360-degree rotation around the four-quadrant diagram . Starting with a level of stock , the property market determines rents , which are then translated into property prices by the asset market.

Damit ist eine 360-Grad-Drehung um die Vier-Quadranten-Diagramm. Beginnend mit einem Pegel von Lager, bestimmt die Eigenschaft Marktmieten, die dann in Immobilienpreise werden durch die Asset-Markt übersetzt.

in this chapter , we present a simple analytic framework which illustrates the connections between the market for real estate space ( the property market) and the market for real estate assets ( the asset or capital market)

In diesem Kapitel stellen wir eine einfache analytische Rahmen, der die Verbindungen zwischen dem Markt stellt für Immobilien Raum (der Immobilienmarkt) und der Markt für Immobilien-Vermögenswerte (der Vermögenswert oder Kapitalmarkt)

The question concerning solvency has arisen due to domestic problems in the crashing Irish property market. Irish financial institutions have substantial exposure to property developers in their loan portfolio.

Die Frage nach Zahlungsfähigkeit wurde wegen innenpolitischen Problemen im Absturz irischen Immobilienmarkt entstanden. Irish Finanzinstitute haben erheblichen Exposition an Bauträger in ihren Kreditportfolios.

The forecasts for the property market in Palma look very good, which makes the individual properties even more attractive.

Die Prognosen für den Immobilienmarkt in Palma sehen sehr gut aus, was die einzelnen Objekte noch attraktiver erscheinen lässt.

Local property market

Lokaler Immobilienmarkt