proportional limit

Current political solutions in many developing countries are, unfortunately, often ineffective and expensive and only reach a limited proportion of the population.

Die gegenwärtigen politischen Lösungen in vielen Entwicklungsländern sind leider oftmals ineffizient und teuer und erreichen nur einen geringen Teil der Bevölkerung.

limit for proportional controller

Grenzwert für Proportionalregler

The same applies to types of expenditure deemed eligible within limits or in proportion to other costs.

Das gilt auch für Ausgabenarten, die als begrenzt oder im Verhältnis zu anderen Kosten zuschussfähig anerkannt sind.

The same applies to types of expenditure that are considered eligible only within certain limits or in proportion to other costs.

Ein entsprechender Nachweis ist auch für Ausgabenformen zu liefern, die als nur begrenzt oder im Verhältnis zu anderen Kosten als zuschussfähig anerkannt sind;

The increase of these quantitative limits would be directly proportional to the reduction of the levy.

Die Erhöhung dieser Höchstmengen wäre direkt proportional zu der Senkung der Abgaben.

In this case, there are no limits on the geometry and the proportion of the surface area.

Der Geometrie und dem Flächengehalt sind dabei keine Grenzen gesetzt.

The current-limiting resistor R1 is at most proportioned so that at the end of the initiation stage of the microcomputer system the electrolytic capacitor is fully charged.

Der Strom­ begrenzungswiderstand R1 ist maximal so bemessen, daß mit Abschluß der Initialisierungsphase des Mikrocomputersys­ tems der Elektrolytkondensator voll aufgeladen ist.

If the proportion of window area is below the limits given in Table 6, proof of compliance is not required.

Liegt der Fensterflächenanteil unter den in Tabelle 6 angegebenen Grenzen, so darf auf einen Nachweis verzichtet werden.