proportioned

Load-proportional valve and automatic load-proportional distributor |

Wiegeventil und Lastbremsautomat |

Law says that the current Flow through a conductor is directly proportional to the potential difference and inversely proportional to the resistance

Gesetz sagt, dass der Stromfluss durch einen Leiter direkt proportional zur Potentialdifferenz und umgekehrt proportional zum Widerstand

We obviously support the objectives of an increase in both the proportion of collected products and the proportion of the collected products which it will be possible to recycle.

Wir unterstützen selbstverständlich sowohl die gesteckten Ziele zur Steigerung des Anteils eingesammelter Produkte überhaupt als auch des Anteils der recyclingfähigen, eingesammelten Produkte.

That is, we want to know what proportion of the ticket price - at the moment it is just a proportion of the ticket price that is paid for security - is really relevant to security.

Das heißt, wir wollen wissen, welcher Anteil am Ticketpreis - im Moment ist es ja noch ein Anteil des Ticketpreises, der für Sicherheit bezahlt wird - wirklich sicherheitsrelevant ist.

Fees for payment services charged on a regular basis shall be payable only proportionally up to the termination of the contract. If such fees are paid in advance, they shall be reimbursed proportionally.

Regelmäßig erhobene Zahlungsdienstgebühren sind nur anteilmäßig bis zur Beendigung des Vertrags zu entrichten. Im Voraus gezahlte Gebühren sind anteilmäßig zu erstatten.

proportional to

ist proportional zu

Proportion: , (%)

Anteil: , (%)

out of proportion

keinem Verhältnis