protected species

I have sad news tonight.We have now lost the first species on our list of protected species.

Ich habe heute Abend eine traurige Nachricht für Sie: Wir haben gerade die erste Art auf unserer Artenschutzliste verloren, denn der Pyrenäen-Steinbock ist nun für immer verschwunden.

There are also over a hundred rare or protected species, many of which have the status of international protection, such as the Bonelli's Eagle or the Great Horned Owl.

Man zählt unter anderem ca. einhundert seltene oder geschützte Arten, die auf internationaler Ebene unter Schutz stehen, wie z. B. der Habichtsadler und der Uhu.

But can I give you an example: badgers are a protected species under the Berne Convention, so how does a farmer protect himself and his herd against a badger with TB, and who should carry the cost when there is a problem?

Aber ich kann Ihnen ein Beispiel nennen: Der Dachs ist laut Berner Konvention eine geschützte Tierart. Wie soll ein Landwirt sich und seine Herde vor einem Dachs mit Tbc schützen, und wer trägt die Kosten, wenn es ein Problem gibt?

Animal products from protected species

Erzeugnisse aus Tieren geschützter Arten

the wood concerned is a protected species

das Holz besorgt ist ein geschützter Arten

Certain protected species have begun to recover.

Bestimmte geschützte Arten beginnen sich zu erholen.

The coco de mer tree is now a rare and protected species.

Die Gattung wurde nach dem französischen König Ludwig XV.

Protected species also get caught, and trapping is simply inhumane.

Da gehen geschützte Arten rein, und das ist wirklich pure Tierquälerei.