provisional government

Provisional government

Übergangsregierung

A provisional government should then reform the voting system, and call new elections.

Eine provisorische Regierung sollte dann das Wahlsystem reformieren, und Neuwahlen sollen stattfinden.

Ebert who was the head the provisional government and he called elections in January 1919

Ebert war der Kopf der provisorischen Regierung und er genannt Wahlen im Januar 1919

The Provisional Government had forbidden the Finlanders to convoke the Seim, dissolved by it.

Die Provisorische Regierung hatte den Finnländern verboten, den von ihr aufgelösten Sejm einzuberufen.

As much as the moment of freedom and persuasion had been hypothesized under the Provisional Government, under Soviet power the moment of compulsion increased by an unprecedented degree.

So viel wie im Moment der Freiheit und der Überzeugung war unter der provisorischen Regierung wurde die Hypothese aufgestellt, unter der sowjetischen Macht den Moment der Zwang von einem beispiellosen Grad erhöht.

In order to lay the bases for a new democratic order, it is not enough to set up an interim provisional government, which is actually a US puppet government and is therefore not recognised by the local population.

Um die Grundlagen für eine neue demokratische Ordnung zu schaffen, reicht eine provisorische Übergangsregierung, die faktisch eine Marionettenregierung der USA ist und deshalb von der lokalen Bevölkerung nicht anerkannt wird, nicht aus.