public good

The Gauzès report rightly demands that the rating of sovereign debt must be considered a public good and must therefore be undertaken by public actors.

Der Bericht Gauzès fordert zu Recht, dass das Rating staatlicher Schuldtitel als öffentliche Aufgabe begriffen und daher von öffentlichen Akteuren vorgenommen werden muss.

I fully agree with the idea that the Internet is a global public good which should always protect and respect the public interest.

Ich stimme vollständig mit der Anschauung überein, wonach das Internet ein weltweites öffentliches Gut ist, das stets im Sinne des öffentlichen Interesses verwaltet werden sollte.

Employee representatives argued that banknotes were a public good and highlighted that the quality and security of the banknotes were crucial for public confidence.

Die Arbeitnehmervertreter argumentierten, dass Banknoten ein öffentliches Gut seien und hoben die wesentliche Bedeutung der Qualität und Sicherheit der Banknoten für das öffentliche Vertrauen hervor.

Public good

Allgemeingut

Water is a public good.

Wasser ist ein öffentliches Gut.

for the Provision of a public good

für die Bereitstellung eines öffentlichen Gutes

for the provision of the public good

für die Bereitstellung des öffentlichen Gutes

They are our common European public good.

Sie entsprechen unserem gemeinsamen europäischen öffentlichen Interesse.