public networks

Safety-related networks must be operated separately from public networks

Sicherheitsbezogene Netzwerke sind getrennt von öffentlichen Netzen betrieben werden

database as well as in public networks

Datenbank sowie in öffentlichen Netzwerken

Hacking threatens private and public networks.

Hackerangriffe bedrohen private und öffentliche Netze.

This is not recommended for untrusted public networks.

Dies wird nicht für nicht vertrauenswürdige öffentliche Netzwerke empfohlen.

equipment (hardware and software) for the management of communications between the public networks (network x 25 and telephone network),

Ausrüstung (Geräte und Programme), die eine Kommunikation mit den öffentlichen Netzen (X.25 und Telefonnetz) ermöglicht;