pupils

pupil pupils

Schüler Schüler

Pupil exchanges within the framework of the Comenius programme must cover at least one in fifteen pupils of the programme.

Der Schüleraustausch im Rahmen des Comenius-Programms sollte zumindest für einen von fünfzehn Schülern des Programms möglich sein.

in the framework of a school excursion, the school pupil is travelling as a member of a group of school pupils from a general education school;

der Schüler als Mitglied einer Schülergruppe einer allgemeinbildenden Schule im Rahmen eines Schulausfluges reist,

Every teacher knows that the most brilliant pupils do not always achieve the most brilliant careers, and we all know of less able pupils who have later turned into real high-fliers.

Lehrer wissen, daß die glänzendsten Schüler nicht immer die glänzendste Laufbahn einschlagen, und wir kennen einfache und schlichte Bewerber, die sich später als wahre Persönlichkeiten herausgestellt haben.

It is difficult to see why the EU in particular should regulate in detail the number of hours of physical education at school, not only for primary school pupils but also for secondary school pupils.

Es ist kaum einzusehen, warum gerade die EU die Anzahl der Unterrichtsstunden für den Sportunterricht in der Schule regeln sollte, nicht nur für Schüler der Grundschulen, sondern auch für die Schüler in den Sekundarschulen.

the pupils

die Schülerinnen und Schüler

First pupils

Erste Schüler

pupils travel

Schüler reisen