pusillanimously

you pusillanimous

Sie pusillanimous

pusillanimous morons

nur zaghaft Idioten

To reunite Europe we have to throw out a world of privileges, a world of pusillanimity and resentments.

Um Europa zu einen, müssen wir all die Sonderrechte, all den Kleinmut und den Hader über Bord werfen.

Mr President, this is the fourth resolution that I have tabled on Burma in the last 18 months, but the situation continues to deteriorate and the Council 's reaction is pusillanimous.

   – Herr Präsident, hierbei handelt es sich um die vierte Entschließung zu Birma, die ich in den vergangenen 18 Monaten vorgelegt habe, doch die Lage verschlechtert sich immer mehr, und der Rat reagiert nur zaghaft.

Third, the reaction of European societies, European governments and the EU has, so far, been unsatisfactory: timid, faint-hearted, pusillanimous, politically correct, or no reaction at all.

Drittens sind die Reaktionen der Gesellschaften und Regierungen in Europa und der EU bislang nicht zufriedenstellend: ängstlich, zaghaft, feige, politisch korrekt oder überhaupt keine Reaktion.

It was a difficult matter of judgment and I can understand why Parliament has its own view, but I hope Parliament will understand that the Council did not take the view it did because of pusillanimity.

Sanktionen können manchmal eine eher pawlowsche außenpolitische Reaktion darstellen: Wichtig dabei ist, die Glaubwürdigkeit der Sanktionen zu prüfen und dafür zu sorgen, dass sie nach ihrer Verhängung so streng wie möglich angewandt werden.