quality assurance system

The installer shall keep the notified body that has approved the quality assurance system informed of any intended updating of the quality assurance system.

Der Montagebetrieb unterrichtet die benannte Stelle, die das Qualitätssicherungssystem zugelassen hat, über alle geplanten Aktualisierungen des Qualitätssicherungssystems.

Full quality assurance system Production quality assurance

Qualitätssicherungssystem Qualitätssicherung Produktion

Analyses shall be performed in laboratories having an analytical quality assurance system including internal quality control procedures.

Analysen werden in Laboratorien mit bestehendem System zur Sicherung der Analysequalität und mit internen Qualitätskontrollverfahren durchgeführt.

The quality assurance system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.

Diese Unterlagen über das Qualitätssicherungssystem sollen sicherstellen, daß die die Qualitätssicherung betreffenden Programme, Pläne, Handbücher und anderen Unterlagen einheitlich ausgelegt werden.

This quality assurance system documentation must ensure a common understanding of the quality programmes, plans, manuals and quality records.

Diese Unterlagen über das Qualitätssicherungssystem sollen sicherstellen, daß die die Qualitätssicherung betreffenden Programme, Pläne, Handbücher und anderen Unterlagen einheitlich ausgelegt werden.

Quality assurance system

Qualitaetssicherungssystem

Quality Assurance System(s)

Qualität-Sicherheit-Systeme

3 . Quality assurance system

3. Qualitaetssicherungssystem