quantity yield

Representative yields and quantities delivered

Repräsentative Erträge und zu liefernde Menge

eside quantity also yield quality is decreased

eside Menge auch Ertrag Qualität verringert wird

(d) provide the information requested by the producer organisation for statistical purposes, in particular on growing areas, quantities cropped, yields and direct sales;

d) de door de producentenorganisatie voor statistische doeleinden gevraagde inlichtingen te verstrekken, met name met betrekking tot het areaal, de geoogste hoeveelheden, de opbrengst en de rechtstreekse verkoop;

Typical yield (ratio between quantity of raw material and quantity of finished product

Typische Ausbeute (das Verhältnis zwischen der Menge an Rohstoff und Menge des fertigen Produkts

in the interests of verification, applicants should be required to declare the areas involved, the anticipated yields and the quantities harvested.

Aus Kontrollgründen ist der Antragsteller verpflichtet, die betreffenden Flächen, den voraussichtlichen Ertrag sowie die geernteten Mengen anzugeben.

Depending upon application, processing, and quantity used, this color can yield

Je nach Anwendung, Verarbeitung und Einsatzmenge kann diese Farbe zu erhalten

Representative yields, delivery of raw materials and quantities to be delivered

Repräsentative Erträge, Lieferung der Rohstoffe und Liefermengen

Checks of such raw materials will be more effective if the quantities delivered correspond to such representative yields.

Wenn die gelieferten Mengen mit diesen repräsentativen Mengen übereinstimmen, ist eine wirksamere Kontrolle dieser Ausgangserzeugnisse möglich.