quilting seam

quilted seam

gesteppte Naht

quilting seams at the hem edge are loose

Steppung Nähte am Saum Rand sind lose

two additional quilting seams in elbow area

zwei zusätzliche Steppnähte im Ellbogenbereich

The filled blanket is thereafter provided with quilting seams in a pattern over the entire surface.

Daraufhin wird die gefüllte Decke über die gesamte Fläche musterförmig mit Steppnähten versehen.

Seams with piping out of non quilted outside fabric color

Nähte mit Rohrleitungen aus nicht gesteppt außerhalb Stofffarbe

Seams with piping out of not quilted outside fabric color

Nähte mit Rohrleitungen aus nicht außerhalb Stofffarbe gesteppt

- Quilting with wadding: no wadding through the seam

-Quilten mit Watte: keine Watte durch die Naht