radio control

When pushing the “EMERGENCY-STOP” switch, the Radio Control System is at once switched into a secure state. To reactivate the radio control, the “EMERGENCY-STOP” push button must be pulled out and the “START/HORN” button repressed

Beim Drücken der "NOT-AUS"-Schalter wird die Radio Control-System sofort in einen sicheren Zustand schalten. Um die Funksteuerung zu reaktivieren, muss der "NOT-AUS"-Taster herausgezogen werden und die "START / HORN"-Taste unterdrückt

Dual-Channel Microprocessor Controlled Radio Control Interface with Failsafe System and Opto-isolation.

Zweikanalige mikroprozessorgesteuerte Funksteuerschnittstelle mit ausfallsicherem System und Optoisolierung.

If the control display fails, switch to the radio control with the SW24 button on the radio.

Wenn das Steuerungsdisplay ausfällt kann mit dem Taster SW24 am Funk auf die Funk-steuerung gewechselt werden.

Radio control

Funkfernsteuerung

Radio control toys

Radiosteuerung Spielzeug

radio control boat

Funkfernboot

Closing by radio control

Montage mit Funksteuerung

Radio control was blocked

Funksteuerung blockiert wurde