radio play

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The Android app constantly compares the position data from the radio play files on the map with the location of the listener and the radio play starts as soon as the listener enters the active radius of a audio point.

    Die Android App vergleicht ständig die Positionsdaten der Hörspieldateien auf der Karte mit der Position des Hörers und sobald der Hörer den aktiven Radius eines Audiopunktes betritt, startet das Hörspiel.

  • The second radio play project in the RADIO-POSITIONING series "50 Aktenkilometer. (50 kilometers of files). A walk-in Stasi radio drama" was produced by the Rimini Protokoll theatrical collective.

    Das zweite Hörspielprojekt der RADIOORTUNG Reihe „50 Aktenkilometer. Ein begehbares Stasi Hörspiel“ wurde vom Theaterkollektiv Rimini Protokoll umgesetzt.

  • We always play games together before they must go to bed. After this, I must help them to brush their teeth. Then they have to go to bed. Sometimes I read a book out loud, or they can hear a radio play till they fall asleep.

    Wir spielen immer zusammen bevor sie zu Bett gehen müssen. Danach muss ich ihnen, ihre Zähne putzen helfen. Dann haben sie zu Bett gehen. Manchmal ich ein Buch laut lesen, oder sie können spielen, bis sie einschlafen Radio hören.

  • Radio play by Geri Dillier after texts by Franz Kafka.

    Hörspiel von Geri Dillier nach Texten von Franz Kafka.

  • John Cage received his first big commission in 1942 for the music for a radio play:

    Seinen ersten großen Kompositionsauftrag erhielt John Cage im Jahr 1942 für eine Hörspielmusik:

  • The visitors to the centre were also able to eavesdrop on the radio play which was currently being listened to by the visitors walking through the city.

    Den Besuchern des Kontrollzentrums war es auch möglich, mitzuhören, welche Hörstück gerade von den im Stadtraum spazierenden Besuchern gehört wurden.

  • The visitors to the control centre were also able to eavesdrop on the radio play which was currently being listened to by visitors walking through the city.

    Den Besuchern des Kontrollzentrums war es auch möglich, mitzuhören, welche Hörstück gerade von den im Stadtraum spazierenden Besuchern gehört wurden.

  • From this material, Rimini Protokoll developed a site-specific radio play, in which the subjects of former observations approach their files at the site of observation.

    Aus diesem Material entwickelten Rimini Protokoll ein ortspezifisches Hörspiel, in dem sich ehemals Observierte am Ort der Observation ihren Akten nähern.