rarefying

rarefied air

verdünnte Luft

rarefied atmosphere

dünne Atmosphäre

rarefied gas dynamics

Dynamik verdünnter Gase

The flow of rarefied air is substantially greater.

Strömung von verdünnter Luft ist wesentlich größer.

I actually breathe and live inhaling the rarefied air of heaven

Ich eigentlich atmen und leben das Einatmen der dünnen Luft des Himmels

Mr President, in the rarefied atmosphere of this House it is very easy to lose touch with reality.

Herr Präsident, in der exklusiven Atmosphäre dieses Hauses kann man sehr leicht den Bezug zur Realität verlieren.

Almost all artists and scientists travelled in rarefied circles of people, who shaped and melded their ideas

Fast alle Künstler und Wissenschaftler reisten in verdünnten Kreise von Menschen, die geformt und verschmolzen ihre Ideen

Sometimes the European Council rather airily asks ministers concerned to deal with that issue and then move on to more rarefied subjects.

Manchmal fordert der Europäische Rat die betreffenden Minister eher nebenbei auf, sich dieser Frage anzunehmen, um sich dann exklusiveren Themen zuzuwenden.