re-emerging

Emerging and re-emerging diseases

Neu und wieder auftretende Krankheiten

Price parity ending Price segregation by user and channel re-emerging

Parität Endung Preis Trennung von Benutzer und Channel wieder auftretende Preis-

We thought we had eradicated it in western Europe, but it is re-emerging now.

Wir dachten, wir hätten die Tuberkulose in Westeuropa ausgerottet, aber nun ist sie erneut auf dem Vormarsch.

The States must mobilise themselves against the hate that is re-emerging on their soil.

Die Staaten müssen sich gegen den Hass mobilisieren, der auf ihrem Boden wiederersteht.

We are following the tendency of political polarisation re-emerging in the country with concern.

Wir beobachten die Tendenz zur neu entstehenden politischen Polarisierung in diesem Land mit Besorgnis.

However, the divisions that are re-emerging in Chile also reveal how great the influence of this terrible dictator and his henchmen still is.

Die Auseinandersetzungen, die jetzt in Chile festzustellen sind, zeigen aber auch, wie groß der Einfluß dieses schrecklichen Diktators und seiner Handlanger immer noch ist.