re-experienced

3.1.4 Involuntary re-experiencing

3.1.4 Unfreiwilliges wieder erleben

intrusive memories of the traumatic event  re-experiencing symptoms

intrusive Erinnerungen an das traumatische Ereignis  re-Symptome

lt is evident that Mr Strumpf has been exposed to a traumatic event and suffers from distressing re-experiencing symptoms.

Es ist offensichtlich, dass Herr Strumpf eine traumatische Erfahrung durchlebte und nun an belastenden Symptome im Zusammenhang mit dem Wiedererleben leidet.