ready to go into production

the period to make the product ready to go into mass production

die Zeit, das Produkt bereit, in die Massenproduktion gehen

Production are ready to go. Optimization in progress

Produktion sind bereit zu gehen. Optimierung im Gange

Rapid Prototyping of an active Damping System for High-Speed lifts right uptill the readiness to go into series production.

Rapid Prototyping eines aktiven Dämpfungssystems für Hochgeschwindigkeitslifte bis hin zur Serienreife.

tomorrow I will have to go and check whether all the products are ready

Morgen muss ich gehen und überprüfen, ob alle Produkte bereit sind

we were going to launch the product as soon as it's ready.

wir wollten das Produkt, sobald es fertig ist starten.

our production is checking when the material is going to be ready. I will reply to you as soon as I receive their feedback. Best regards,

Unsere Produktion ist überprüfen, wann das Material wird bereit sein. Ich werde Ihnen Antworten, sobald ich ihre Bewertung erhalten. Alles Gute

Dear Stefan, Customer confirms to increase the PO qty from 7.5K to around 14.4K. The goods are target to be ready for pick up next week. Please help to go ahead the production and advise your best delivery schedule.

Lieber Stefan, bestätigt Kunde die PO Menge von 7.5K um 14.4K erhöhen. Die Waren sind Ziel zur Abholung der nächsten Woche bereit. Bitte helfen Sie, gehen Sie vor der Produktion und beraten Ihre besten Lieferplan.

COMMING SOON 71 cm M38 SHELLS* The samples have arrived and the production run will soon follow. All other parts are in stock and ready to go. Please stay tuned

COMMING SOON 71 cm M38 Muscheln * Die Proben sind eingetroffen und der Produktion-Run folgen in Kürze. Alle anderen Teile sind auf Lager und bereit zu gehen. Bitte bleiben Sie dran