real income

real income per head of population

reales Pro-Kopf-Einkommen

Measures of real income for the total economy

Realeinkommen der Volkswirtschaft

Accordingly, the real income growth is still subdued.

Entsprechend ist auch die reale Einkommensentwicklung immer noch verhalten.

Therefore the gap between possible disability benefits and your last real income is much greater.

Somit ist die Lücke zwischen einer möglichen Erwerbsminderungsrente und Ihrem letzten realen Einkommen noch viel größer.

In 2009, as inflation is projected to decline and real income to gradually recover, private consumption growth is expected to rise again.

Den Projektionen zufolge wird die Teuerungsrate 2009 sinken und die realen Einkommen werden sich allmählich erholen, wodurch das Wachstum der privaten Konsumausgaben erneut Auftrieb erhalten dürfte.

Tighter credit constraints, eroding real income, and falling confidence among business and consumers is set to depress domestic demand for 2009.

Strengere Kreditvergabekonditionen, zurückgehende Realeinkommen und das sinkende Vertrauen von Unternehmen und Verbrauchern werden die Inlandsnachfrage 2009 abschwächen.

Changes in real income were calculated using regional personal disposable income deflated by the national price level, again measured by the implicit consumption deflator.

Änderungen der Realeinkommen wurden mit regionalen persönlichen verfügbaren Einkommen von der nationalen Preisniveaus wieder von der impliziten Konsumdeflator gemessen entleert.

Among the domestic components of GDP, private consumption growth is expected to decrease in 2008, mainly owing to real income weakness resulting from higher commodity prices.

Bei den inländischen Komponenten des BIP wird davon ausgegangen, dass das Wachstum der privaten Konsumausgaben im Jahr 2008 sinkt, wobei der Rückgang hauptsächlich auf die Schwäche der realen