reallocation

This is a welcome reallocation of resources - provided, of course, that the reallocated money is well spent!

Dies ist eine erfreuliche Umschichtung der Mittel, vorausgesetzt natürlich, dass die umgeschichteten Mittel auch sinnvoll eingesetzt werden!

Applications for reallocation and the reallocation licences themselves shall bear the following wording in Box 20:

Der Antrag und die Neuzuteilungslizenz tragen in Feld 20 die Angabe:

The Commission also recognises that the reallocation of this sum is not yet possible in category 4, but says that an extensive effort should be made to make a reallocation within the budget as a whole.

Die Kommission sieht auch ein, daß die Neuzuweisung dieser Summe nicht mehr in der Kategorie 4 möglich ist, sondern sagt, daß eine Anstrengung unternommen werden muß, die auf eine Neuzuweisung im gesamten Haushalt ausgedehnt wird.

job reallocation

Job Umverteilung

reallocation from

Umverteilung von

reallocation costs

Neuzuteilung Kosten

costs reallocation

Kosten Umverteilung

reallocation of own

Umverteilung der eigenen