reckoned

Any European government that reckons on the issue going away has not reckoned on the will of this House.

Jede europäische Regierung, die denkt, dass sich diese Frage von alleine lösen wird, hat nicht mit dem Willen dieses Hauses gerechnet.

Be reckoned with

Mit der gerechnet werden