recommenced

and installation recommenced already at 8:00.

Bereits um 8:00 wurde die Installationsarbeiten wieder aufgenommen.

A friend of mine works for a wind company and recommenced the following document management software.

Ein Freund von mir arbeitet für eine Firma Wind und wieder aufgenommen das folgende Dokument-Management-Software.

But when St. John had mused a few moments he recommenced as imperturbably and with as much acumen as ever.

Als St. John jedoch einige Minuten nachgedacht hatte, fing er ebenso scharfsinnig und unerschütterlich von neuem an.

A friend of mine is working for a wind company and recommenced the following document management software.

Ein Freund von mir ist für ein Unternehmen tätig und Wind wieder aufgenommen das folgende Dokument-Management-Software.

After dinner, we immediately adjourned to the schoolroom: lessons recommenced, and were continued till five o'clock.

Nach dem Mittagessen verfügten wir uns sofort in das Schulzimmer. Die Stunden begannen von neuem und dauerten bis fünf Uhr.

If the volume is accidentally reduced to less than 5 ml the hydrolysate must be discarded and the analysis recommenced.

Wurde das Volumen beim Einengen versehentlich auf weniger als 5 ml reduziert, wird das Hydrolysat verworfen und die Analyse wiederholt.

The work recommenced and the ethical requirements were considered in particular by Parliament, the Council and the Commission.

Die Arbeiten wurden neu aufgenommen, und den ethischen Forderungen wurde von Parlament, Rat und Kommission in besonderem Maße Rechnung getragen.

However, the young DVL had to cease its activities with the start of the First World War in 1914 and only recommenced them in 1922.

Jedoch musste die junge DVL ihre Aktivitäten mit Beginn des ersten Weltkrieges 1914 wieder einstellen und nahm diese erst 1922 wieder auf.