record run

Please check if you already have Sound Recorder running in background

Bitte überprüfe, ob Sie bereits den Audiorekorder im Hintergrund laufen haben

In Timespan, will check if we're in Standby and have no Recordings running next

In Timespan werden prüfen, ob wir in Standby sind und keine Aufnahmen laufen weiter

Run the record

Erfassung ablaufen lassen

recorded test run

testlauf verbuchen

Run after record:

Ausführen nach aufnahme:

Run the recording:

Start der Aufnahme:

crown gear run out record

Zahnkranz aus Rekordfahrt

Test mode run, no records processed.

Testbetrieb laufen, keine Datensätze verarbeitet.