reference quantity

transfer quantities under one tariff quota or reference quantity to another tariff quota or reference quantity;

Übertragung von Mengen eines Zollkontingents oder einer Referenzmenge auf ein anderes Zollkontingent oder eine andere Referenzmenge,

Special provisions are needed to cover cases where the reference quantity for deliveries is increased or established by converting a reference quantity for direct sales.

Es sollten Sonderbestimmungen für den Fall vorgesehen werden, dass die Referenzmenge "Lieferungen" erhöht oder durch Umwandlung einer Referenzmenge "Direktverkäufe" festgesetzt wird.

The partial reference quantity for each marketing year shall correspond to half the annual reference quantity.

Die Teilreferenzmenge entspricht in jedem Wirtschaftsjahr der Hälfte der jährlichen Referenzmenge.

Reference quantity to generate correct reference weight was not high enough.

Referenzmenge richtige Referenz Gewicht zu erzeugen war nicht hoch genug.

Where the individual reference quantity is amended after the date referred to in the first subparagraph, paragraphs 2 to 6 of this Article shall apply.

Wird die einzelbetriebliche Referenzmenge nach dem in Unterabsatz 1 genannten Datum geändert, so gelten die Bestimmungen der Absätze 2 bis 6.

Reference quantity

Referenzmenge

Reference quantity duty

Referenzmengenzollsatz

special reference quantity

spezifische Referenzmenge