refundings

Refund was agreed to. I told him not to ship it. REFUND REQUIRED !!!!!!

Rückerstattung wurde vereinbart. Ich sagte ihm, es nicht zu versenden. Erstattung erforderlichen!!

To issue a refund, enter the amount in the Refund Amount field and click Continue.

Um eine Rückerstattung zu erteilen, geben Sie den Betrag in der Rückerstattungsbetrag Feld ein und klicken Sie auf Weiter.

Please see attached refund. Our apologies in advance. If you incurred any fees, we will refund them also.

Bitte siehe beigefügte Rückerstattung. Wir entschuldigen uns im Voraus. Wenn Sie irgendwelche Gebühren anfallen, werden wir sie auch zu erstatten.

4. The total refund lost may not exceed the full refund that would have been paid had all the requirements been fulfilled.

(4) Der insgesamt entfallende Teil der Erstattung darf die Gesamterstattung nicht überschreiten, die bei Erfuellung aller Voraussetzungen fällig gewesen wäre.

You are receiving this email because eBay has refunded a buyer who bought an item from you. A payment request for the amount of the refund will be sent to your registered email address within 72 hours.

Sie erhalten diese e-Mail, weil eBay Käufer erstattet hat, der einen Artikel von Ihnen gekauft. Ein Antrag für die Höhe der Rückerstattung wird innerhalb von 72 Stunden an Ihre registrierte e-Mail-Adresse gesendet werden.

Upon review of the copies of documents included in your correspondence, as a gesture of goodwill, we are in position to process a refund of your new flight reservation HH4HKA and this refund will issued via cheque.

Nach Prüfung der Kopien von Dokumenten in Ihrer Korrespondenz enthalten, als Geste des guten Willens sind wir in der Lage, eine Rückerstattung Ihres neuen Flugbuchung HH4HKA und diese Rückerstattung per Scheck ausgestellt zu verarbeiten.

2. The payment declaration shall include all the particulars as are necessary for determining the refund, in particular: (a) a discription of the cereals or malt in accordance with the nomenclature used for refunds;

(2) In der Zahlungserklärung sind alle zur Berechnung der Erstattung erforderlichen Angaben zu machen, insbesondere: a) die Bezeichnung des Getreides oder Malzes nach der für Erstattungen verwendeten Nomenklatur,

Dear rochen2.2 You are receiving this email because eBay has refunded a buyer who bought an item from you. A payment request for the amount of the refund will be sent to your registered email address within 72 hours.

Sehr geehrte rochen2.2 Sie erhalten diese e-Mail, weil eBay Käufer erstattet hat, der einen Artikel von Ihnen gekauft. Ein Antrag für die Höhe der Rückerstattung wird innerhalb von 72 Stunden an Ihre registrierte e-Mail-Adresse gesendet werden.