relays

FUEL PUMP RELAY RELAYS

Kraftstoffpumpenrelais RELAYS

We propose to check all relevant relays because there are only data in case that the respective protection relay was activated during this event.

Wir schlagen vor, alle relevanten Relais überprüfen, weil dort nur Daten für den Fall, dass die jeweiligen Schutzrelais während dieses Ereignisses wurde aktiviert sind.

As for the new relays, starting from the second semester of 2006, an online monitoring system will be implemented in order to assess the activities of the information relays.

Wie es in Maßnahme 42 des Aktionsplans heißt, soll eine Untersuchung der Kommunikationswirkungen der Aktivitäten der Relais Ende 2006 in Angriff genommen werden.

slave relays

Slave-Relais