remained in force

Relative shear force remaining

Relative Restscherkraft

Popula$on growth: the forces remain

Bevölkerung $ auf Wachstum: die Kräfte bleiben

whole number of the remaining force

gesamte Anzahl der verbleibenden Kraft

KILL THE REMAINING FORCES IN THE AREA.

TÖTE DIE VERBLEIBENDEN STREITKRÄFTE IN DER REGION.

What is the remaining force in this case?

Was ist die verbleibende Kraft in diesem Fall?

Thus, the tape tension force remains in a narrow range.

Damit bleibt die Klebebandspannkraft in einem engen Bereich.

the throwing force remains constant throughout the entire working life of the clutch

die werfende Kraft bleibt während der gesamten Lebensdauer der Kupplung konstant

It is found that the highest percentage proportion of the original maximum tensile force remains in particular in the samples 1-7 according to the invention.

Es zeigt sich, dass insbesondere bei der erfindungsgemäßen Probe 1-7 der höchste Prozent-Anteil der ursprünglichen Höchstzugkraft erhalten bleibt.