remote edging

Well first time I thought my helper just drove the compactor off the edge. but come to find out we had a defective remote and the compactor became uncontrolable and would drive till it hit and flipped

Nun zunächst Zeit dachte ich, mein Helfer fuhr einfach den Verdichter über den Rand. aber kommen, um herauszufinden, hatten wir eine defekte Fernbedienung und der Verdichter wurde unkontrollierbaren und fahren würde, bis er und schlug umgedreht

Then, prior to a burst, the edge of the opening of the sealing body defeats the clamping effort and slides on the side of the burst protection plate that is remote from the hand.

Vor einem Bersten rutscht dann der Rand der Öffnung des Abdichtkörpers aus der Klemmung und gleitet auf die von der Hand abgewandte Seite des Berstschutztellers.