repetition, repeat

The transmitter can now decide which redundancy level it will repeat, if repetition is necessary.

Nun kann der Sender entscheiden, welche Redundanzstufe er wiederholt, sofern eine Wiederholung erforderlich ist.

Therefore this part of the validation shall be repeated with a threefold repetition at the same test date without changes regarding the procedure.

Daher wird dieser Teil der Validierung ist mit einer dreifachen Wiederholung am gleichen Test Datum ohne Änderungen in Bezug auf das Verfahren wiederholt werden.

" rose slowly, slowly " - slowly is repeated so it's a repetition.

"Stieg langsam, langsam" - langsam wird wiederholt, so ist es eine Wiederholung.

It's the constant repetition, both during a session and as sessions are repeated over the course of days and weeks that makes it work.

Es ist die ständige Wiederholung, sowohl während einer Sitzung, als auch die Wiederholung der Sitzungen im Laufe der Tage und Wochen, die zum Erfolg führt.

I can only repeat what I have already said, and I apologise for this repetition.

Man mag verschiedener Meinung darüber sein, was genau dem Völkerrecht entspricht und was nicht.Es entspricht jedenfalls der Auffassung des Rates, dass wir selbstverständlich nur Projekte fördern, die im Einklang mit dem Völkerrecht stehen.

Specifies whether formulae with iterative references (formulae that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.

Formeln, die bis zur Lösung der Aufgabe ständig wiederholt werden) nach einer bestimmten Anzahl von Wiederholungen ausgerechnet werden sollen.

indication, considering all the data available on maintenance of efficacy over repetitive treatments with Botox; the duration of follow – up to support the efficacy of repeat doses is considered to be adequate.

Unterstützung der Indikation als gering betrachtet werden, wenn man alle Daten berücksichtigt, die über die Erhaltung der Wirksamkeit bei wiederholter Behandlung mit Botox vorliegen.

Related substances SST: if not fulfilled, the entire sequence should be repeated, or a solid justification should be provided to consider valid only some of the results à please explain asap (before starting analysis repetition only for 1 batch!)

Verwandte Substanzen SST: nicht erfüllt, sollte die gesamte Sequenz wiederholt werden, oder sollte eine solide begründet gültig nur einige Ergebnisse à Bitte berücksichtigen erklären asap (vor ab Analyse Wiederholung nur für 1 Batch!)