request for conversion

The request for conversion shall be published.

(3) Der Umwandlungsantrag wird veröffentlicht.

Submission, publication and transmission of the request for conversion

Einreichung, Veröffentlichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags

The insurer agreed to process the request for conversion in a reasonable time.

Der Versicherer nimmt den Antrag auf Umwandlung in angemessener Frist an.

If the Community trade mark application has been published, receipt of any such request shall be recorded in the Register of Community trade marks and the request for conversion shall be published.

Falls die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke veröffentlicht worden ist, wird ein Hinweis auf den Eingang des Antrags im Register für Gemeinschaftsmarken eingetragen und der Antrag veröffentlicht.