responsible authority

Neither the responsible authority nor any delegated authority may apply in response to these calls for proposals.

Weder die zuständige Behörde noch eine beauftragte Behörde sind im Rahmen einer solchen Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Antragstellung berechtigt.

Short description of the process[This description should include the audit authority and, as potential auditees, the responsible authority and the delegated authority(ies) and, as recipient of the conclusions, the certifying authority]

Kurze Erläuterung der Vorgehensweise[unter Berücksichtigung der Prüfbehörde und - als zu prüfende Stellen - der zuständigen Behörde und der beauftragten Behörde(n) sowie - als Empfängerin der Schlussfolgerungen - der Bescheinigungsbehörde]

The responsible authority.

Zuständige Behörde.

- a Responsible Authority,

- eine zuständige Behörde,

The responsible authority shall:

(1) Die zuständige Behörde

Tasks of the responsible authority

Aufgaben der zuständigen Behörde

Accepted by the responsible authority

Von der zuständigen Behörde akzeptiert

Responsible authority and delegated body

1.2 Zuständige Behörde und beauftragte Behörde