rest position

• The emergency clay gun must be in his rear end position (rest position

• Die Not-Ton Pistole muss in seinem hinteren Endposition (Ruhelage sein

The position of the rest position is defined as.

Die Position der Ruhelage ist definiert als .

This setting lever is provided in the scale (4) at position 0 in rest position.

Dieser Spannarm ist in der Skala (4) bei der Stellung 0 in Ruheposition.

This position corresponds to the "rest position".

Diese Position entspricht der "Ruhelage".

The top of the center console in the operating position is higher than in the rest position.

Die Oberseite der Mittelkonsole 10 liegt in der Funktionsstellung höher als in der Ruhestellung.

When the probe head is moved out of the stop position, probe element returns to the rest position.

Wenn der Tastkopf aus der Anschlagposition heraus gefahren wird, kehrt das Tastelement 2 wieder in die Ruheposition zurück.

rest position

Ruheposition

at-rest position

Ruheposition