richness in fish

Rich fish (salmon, tuna, etc.), shellfish, poultry

Reicher Fisch (Lachs, Thunfisch usw.), Schalentiere, Geflügel

Fishermen on the west coast of Ireland recognize that they are allowed to catch only twenty per cent of the rich fishing resources which are adjacent to their region.

Fischer an der Westküste Irlands wissen, daß sie nur zwanzig Prozent der reichen Fischressourcen fangen dürfen, die sich vor ihrer Region erstrecken.

This area is an important spawning ground, rich in juvenile fish.

Dabei handelt es sich um ein wichtiges Laichgebiet mit einer hohen Konzentration an Jungfischen.

Undoubtedly, Galicia does fall into that category because of its rich shellfish and fishing resources mentioned earlier, and also because of its diversity and marine ecosystem.

Galicien ist zweifellos eine dieser Regionen aufgrund ihres hier genannten Muschel-und Fischreichtums, ihrer Vielfalt, ihres marinen Ökosystems.

The beer pairs perfectly with rich dishes, meat and fish.

Das Bier passt wunderbar zu reichhaltigen Speisen sowie zu Fleisch- und Fischgerichten.

As a rich source of protein, fish provides one of the basic nutritional building-blocks.

Sie stellt eine wichtige Grundlage unserer Nahrung als wertvolle Proteinressource sicher.

Hotel directly on the sea, sea view rooms, rooms with private services, shower hairdryer, home cooking, meat and fish to all meals, rich buffet of vegetables and buffet, both sweet and savoury, juices, jogurt, etc ...

Hotel am Meer, Zimmer mit Meerblick, Dusche Zimmer mit eigenem Bad, Haartrockner, Hausmannskost, Fleisch und Fisch bei jeder Mahlzeit, Gemüse und bufet reichhaltiges Frühstücksbuffet, süßen und salzigen in, Säfte, Joghurt, etc.. ...........

This form of fishing takes place mainly to supply protein-rich fishmeal for animal production and breeding high-quality fish.

Diese Fische dienen bekanntlich in erster Linie der Gewinnung von proteinreichem Fischmehl zur Tierproduktion und zur Aufzucht edlerer Fische.