right-wing parties

Throughout Europe, extreme right-wing parties are hoping to exploit the entry into power of this coalition with its fascist connotations.

Überall in Europa hoffen die Rechtsparteien, aus der Übernahme der Regierung durch diese Koalition mit faschistischen Akzenten Kapital schlagen zu können.

The growth in extreme right-wing parties in Europe and, unfortunately, within our own Parliament, obliges us to strongly condemn any speech that incites hatred.

Das Anwachsen der rechtsextremen Parteien in Europa und leider auch in unserem Parlament macht es erforderlich, dass wir jegliche Rede entschieden verurteilen, in der zu Hass aufgerufen wird.

Secondly, the resolution attacks the activities of some of the extreme right-wing parties in the European Unions specifically the Front national in Toulon, Orange and Marignane.

Zweitens greift die Entschließung die Aktivitäten mancher der rechtsextremistischen Parteien in der Europäischen Union an, speziell der Front national in Toulon, Orange und Marignane.

He said that a referendum about an issue of this kind would open a debate with vicious arguments about Islam, among other things, which would only play into the hands of Right-wing parties.

Dieses antidemokratische Glaubensbekenntnis ist schlechthin verblüffend.