rosy-cheeked

Mr Michel appears before us rather like the hypocrite Tartuffe in Molière's play: fat and pink, rosy-cheeked and carmine-lipped.

Herr Michel tritt hier vor uns wie der Tartuffe von Molière: dick und fett und kerngesund.