rule of necessitation

The new challenges necessitate rules that enable sustainability and also sustainable competitiveness.

Die neuen Herausforderungen machen Regeln erforderlich, die die Nachhaltigkeit und eine in die Zukunft reichende Wettbewerbsfähigkeit ermöglichen.

The present adaptation of the Rules of Procedure is necessitated partly by the entry into force of the Treaty of Lisbon.

schriftlich. - Die vorliegende Änderung der Geschäftsordnung ist zum einen durch das Inkrafttreten des Lissabon-Vertrages notwendig geworden.