rules of arbitration

settled by arbitration in accordance with the ICC Rules of Arbitration

geregelt durch ein Schiedsverfahren gemäß dem ICC Schieds-

All disputes arising out or in connection with these terms and conditions will be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by a sole arbitrator in accordance with the said rules.

Alle Streitigkeiten in Zusammenhang mit diesen Bedingungen weren letztlich unter der Schiedsordnung der Internationalen Handelskammer durch einen einzigen Schiedsrichter und in Übereinstimmung mit den genannten Regeln beigelegt.

The Arbitration shall be conducted in accordance with the Rules of Arbitration then in force of the ICC.

Das Schiedsverfahren wird in Übereinstimmung mit der Schiedsgerichtsordnung der damals geltenden Fassung der ICC durchgeführt.

rules of arbitration

schiedsgerichtliche Verfahrensordnung

Final settlement under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce;

Endabrechnung unter der Schiedsordnung der Internationalen Handelskammer;