safety tyre

This must also unconditionally apply to tyre safety.

Dies muss ohne Wenn und Aber auch für die Sicherheit der Reifen gelten.

Chapter 4 Steering system, there is no link-up with the Wheel and tyre safety supplement.

Kapitel 4 Lenkung gibt es keine Verknüpfung mit der Rad-Reifen-Sicherheit ergänzen.

Our failure to agree tyre safety standards creates an unacceptable level of uncertainty with regard to this vital question.

Unser Unvermögen, uns auf Reifensicherheitsnormen zu einigen, führt in dieser wichtigen Frage zu einem nicht hinnehmbaren Maß an Ungewissheit.

I also wish to congratulate the tyre manufacturers, because over the years they have improved road safety, the availability of tyres and also the tread and the capacity of the tyre to stick to the road.

Abschließend möchte ich dringend an Sie appellieren, für das Kompromisspaket mit den entsprechenden Änderungen zu stimmen, das Ihnen zusammen mit dem Bericht Adamou vorgelegt wurde.

The reduction of CO2 emissions must not, however, be at the expense of the safety of the tyres, which is to say, their wet grip.

Die Reduzierung der CO2-Emissionen darf jedoch nicht auf Kosten der Sicherheit, sprich der Nasshaftung der Reifen, gehen.

Industry cannot guarantee that we shall have alternatives available by 2010 which will meet the specific and extremely demanding safety standards for aircraft tyres.

Das ist dann auch die Antwort an Herrn Krahmer, dessen Besorgnisse um die Sicherheit von Flugzeugen ich voll und ganz teile.

Safety device for wheels with tyres.

Sicherheitsvorrichtung für bereifte Fahrzeuge.

There are really no aspects of road safety necessitating this type of tyre.

Es gibt eigentlich keine verkehrssicherheitstechnischen Gründe für eine solche Regelung.