sagacious

A sagacious remark

Ein kluges Bemerkung

more sagacious or a more gallant

mehr scharfsinnigen oder ein galanter

ERUDITE, SAGACIOUS, WELL EDUCATED, BEAUTIFUL

GELEHRTE, KLUGES, GUT AUSGEBILDET, SCHÖN

he is an extremely perceptive and sagacious individual

er ist ein äußerst einfühlsam und scharfsinnig einzelnen

What we need, then - and here I am addressing you, Commissioner - is a prudent policy and sagacious concern for European shipyards.

Was wir brauchen - und hier wende ich mich direkt an Sie, Herr Kommissar -, ist eine umsichtige Politik und ein kluges Engagement für die europäischen Werften.

Instead of subjecting sanctions to some kind of rigid set of rules, we should, in the name of the efficacy of our impact on world politics, leave their application to sagacious political evaluation.

Statt Sanktionen vielleicht einigen strengen Regeln zu unterwerfen, sollten wir im Namen der Wirksamkeit unseres Einflusses auf die Weltpolitik ihre Anwendung einer klugen politischen Bewertung unterziehen.