salad bowl

n the salad bowl model, various American cultures are juxtaposed — like salad ingredients — but do not merge into a single homogeneous culture. Each culture keeps its own distinct qualities.

n das Salat-Schüssel-Modell, verschiedenen amerikanische Kulturen nebeneinander sind — wie Salat Zutaten — aber nicht verschmelzen zu einer einzigen homogenen Kultur. Jede Kultur hält seine eigene unterschiedlichen Qualitäten.

In the salad bowl model, various American cultures are juxtaposed — like salad ingredients — but do not merge into a single homogeneous culture. Each culture keeps its own distinct qualities.

Im Modell Schüssel Salat verschiedene amerikanische Kulturen nebeneinander sind — wie Salat Zutaten — aber führen nicht zu einer einzigen homogenen Kultur zusammen. Jede Kultur hält seine eigene unterschiedlichen Qualitäten.

The salad bowl concept suggests that the integration of the many different cultures of United States residents combine like a salad, as opposed to the more traditional notion of a cultural melting pot.

Das Salat-Schüssel-Konzept schlägt vor, dass die Integration vieler verschiedener Kulturen der USA ansässigen kombinieren wie einen Salat, im Gegensatz zu den traditionellen Begriff der ein kultureller Schmelztiegel.

BIG SALAD BOWL

GROßE SALATSCHÜSSEL

the salad bowl

die Salatschüssel

the salad bowl, the quilt

die Salatschüssel, die Decke

others call it a`salad bowl

andere nennen es a`salad Schüssel

Bamboo Salad Bowl w/ Serving Hands

Bambus-Salatschüssel mit Servierlöffeln