scapegoats

Fear seeks scapegoats and the easy scapegoats are the persecuted of this world.

Die Angst sucht nach Sündenböcken, und die sind am leichtesten unter den Verfolgten dieser Welt zu finden.

But often the Commission is used as a scapegoat and the hunt for scapegoats is everyone's favourite pastime!

Oft wird die Kommission aber auch nur zum Sündenbock gemacht, und die Suche nach Sündenböcken ist die beliebteste Jagdart überhaupt!

So the hunt is on for scapegoats.

Außerdem werden Sündenböcke gesucht.

A third is that they find scapegoats.

Eine dritte besteht darin, dass sie Sündenböcke finden.

They are scapegoats, like Jews, Turks and homosexuals.

Sie dienen als Sündenböcke, so wie Juden, Türken und Homosexuelle.

We should not be scapegoats for France's current crisis.

Wir dürfen nicht zum Sündenbock für die derzeitige Krise in Frankreich gemacht werden.