securitisation

( Article 1( 1) and( 9) and Annex I, paragraph( 3)) Re-securitisations are securitisations that have underlying securitisation positions, typically in order to repackage medium-risk securitisation exposures into new securities.

( Artikel 1 Absätze 1 und 9 sowie Anhang I Nummer 3) Weiterverbriefungen sind Verbriefungen, die auf anderen Verbriefungen aufbauen, und dienen üblicherweise dazu, Verbriefungspositionen mit mittlerem Risiko in neue Titel „umzuverpacken ».

Securitisation positions shall include exposures to a securitisation arising from interest rate or currency derivative contracts.

Verbriefungspositionen schließen auch Forderungen aus einer Verbriefung ein, die aus Zinssatz- oder Wechselkursderivaten resultieren.

ORIGINATOR CREDIT INSTITUTIONS' CALCULATION OF RISK‐WEIGHTED EXPOSURE AMOUNTS FOR EXPOSURES SECURITISED IN A SYNTHETIC SECURITISATION

BERECHNUNG DER RISIKOGEWICHTETEN FORDERUNGSBETRÄGE FÜR FORDERUNGEN, DIE IM RAHMEN EINER SYNTHETISCHEN VERBRIEFUNG BESICHERT SIND, DURCH DEN ORIGINATOR

(b) in the case of a synthetic securitisation, calculate risk-weighted exposure amounts, and, as relevant, expected loss amounts, in respect of the securitised exposures in accordance with Annex IX, Part 2.

b) bei einer synthetischen Verbriefung die risikogewichteten Forderungsbeträge und gegebenenfalls die erwarteten Verlustbeträge nach Anhang IX Teil 2 berechnen.

SECURITISATION RISK

VERBRIEFUNGSRISIKEN

securitisation vehicle

Verbriefungs

ANNEX IX SECURITISATION

ANHANG IX VERBRIEFUNG

Asset securitisation type

Asset securitisation type [Art der Verbriefung von Vermögenswerten]