seeping water

the water seeps through the dike

Schwitzwasser durch den Deich

water seeps past the edge or drips down the side

Wasser dringt über den Rand oder tropft die Seite

Heavy rains resulted in water seeping into the ground

Heftige Regenfälle führten in Wasser sickert in den Boden

Do not use caustic cleaning agents and make sure that no water seeps into the device.

Keine ätzenden Reinigungsmittel verwenden und darauf achten, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.

soak the hood a couple of times gently with a hose pipe spray, and allow to dry each time this will aid greatly with the fitting and help to seal the seams and stiching wich will seep water initially

Weichen Sie die Haube ein paar Mal vorsichtig mit einem Schlauch Spray, und lassen Sie jedes Mal, wenn diese große Hilfe wird mit der Montage und helfen, die Nähte abzudichten und stiching wich das Wasser zunächst versickern trocknen

The impounded water is seeping into the ground and raising the water table.

Der Fluss ergießt sich schließlich in die flachen Becken der Humboldt Sink.

Water now seeping out

Wasser sickert jetzt aus

Please note that this is an electronic device and that no water should seep into the device.

Bitte beachten Sie, dass dies eine elektronische Vorrichtung ist, und dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangt.