self-examination

Self-examination / copy control

Selbstprüfung/ Exemplarkontrolle

We are not content with self-examination.

Wir begnügen uns also nicht nur mit Introspektion.

They are unwilling to suffer the discomfort of significant self-examination

Sie sind nicht bereit, die Beschwerden der bedeutenden Selbstprüfung leiden

Self-examination of the skin by the patient or the parents should also be advised.

Zudem ist den Patienten oder den Eltern zu raten, die Haut immer wieder selbst zu untersuchen.

Each member of the project team is obliged to control its partial performance in a self-examination.

Jeder Projektmitarbeiter ist verpflichtet, im Rahmen einer Selbstprüfung seine Teilleistung zu kontrollieren.

Yet I fear that we will have to wait a long time for Hamas to show the same level of self-examination.

Ich fürchte jedoch, dass wir auf eine solche selbstkritische Haltung der Hamas noch lange werden warten müssen.

The production documents are released by the responsible bodies through self-examination using date and abbreviations.

Die Fertigungsauftragsunterlagen werden von den verantwortlichen Stellen durch Selbstprüfung mittels Datum und Kurzzeichen freigegeben.

Probably the most important aspects are health education, prevention, early detection, self-examination and, of course, mammography screening.

Zu den vielleicht wichtigsten Aspekten gehören Gesundheitserziehung, Prävention, Früherkennung, Selbstuntersuchung und natürlich das Mammographie-Screening.