sensitive period

sensitive period

sensible Phase

I put this question because, in this sensitive period for the EU, I would like to promote the cause of all 25 Member States, regardless of when they joined the EU, in joining together to thrash out some sort of future for the EU.

Ich stelle diese Frage, weil ich in dieser für die EU empfindliche Zeit gern für die Sache aller 25 Mitgliedstaaten eintreten würde, unabhängig davon, wann sie der EU beigetreten sind, damit sie gemeinsam eine Zukunft für die EU aushandeln.

As of today, the Commission and Parliament must again work together in approaching the very sensitive period of the imminent Intergovernmental Conference. We must work just as hard as in the past and face future challenges together.

Im Übrigen sind Rückerinnerungen meines Erachtens in politischen Fragen kein guter Ratgeber.