separation of powers

I belong to a country that invented separation of powers and I think what we sometimes suffer from is insufficient separation of them.

Ich komme aus einem Land, in dem die Gewaltenteilung erfunden wurde, und ich glaube, worunter wir zuweilen leiden, ist eine unvollständige Gewaltenteilung.

Separation of powers

Gewalteinteilung

Informal separation of powers

Informelle Gewaltenteilung

Subject: Separation of powers

Betrifft: Gewaltenteilung

There is a separation of powers.

Es besteht eine Gewaltenteilung.

principle of separation of powers

Grundsatz der Trennung der Gewalten

Separation of powers#Checks and balances

Machtgleichgewicht

the constitution are rules for separation of powers

die Verfassung gibt Regeln für Gewaltenteilung